При стандартной установке Ubuntu 9.04 устанавливается network-manager, но в нем не активна вкладка настройки vpn. Устанавливаем дополнительно два пакета (pptp-linux, network-manager-pptp):
$ sudo apt-get install pptp-linux
$ sudo apt-get install network-manager-pptp
И после этого можно будет легко настроить vpn соединение. | 
